wtorek, 28 lutego 2012

women in love

Czerwone ciuchy zawsze kojarzyły mi się ze Świętami Bożego Narodzenia. Teraz coraz bardziej się do nich przekonuje. Uważam, że ten kolor świetnie pasuje do ciemnych włosów jak i do np. jasnej karnacji.
Czarne dodatki do czerwonego swetra w tym przypadku dodają  charakteru i kobiecości.
Wiadomo też, że czarne ciuchy wyszczuplają. Kolory ciuchów powinno wybierać się w odniesieniu o postawę, kolor włosów, karnacji, oczu. Wiele aspektów decyduje o tym czy będziemy w czymś dobrze wyglądać.

Red clothes always associating me with Christmas.Now I am more and more convincing to them.This color matches the dark hair and fair skin.Black accessories to the red sweater in this case add character and femininity.We also know that black clothes thinner.Clothing colors should be selected to our posture, hair color, skin, eyes.


niedziela, 26 lutego 2012

My own Scandinavia

Tej zimy moim sposobem na walkę z zimnem okazała się gruba, puchowa kurtka zimowa. Nawet w największe mrozy mnie nie zawiodła.Koszula w kratę, brązowe spodnie, góralskie skarpety i trapery utrzymują cały strój w lekko skandynawskim stylu. Kokardka we włosach dodaje dziewczęcego uroku.
Każda część tego ubioru razem tworzy spójną całość.

This winter my way to fight with cold was thick, down-filled jacket.Even in the most frost didn't disappoint me.Checkered shirt, brown pants, mountain socks and trapery keep the dress in a light Scandinavian style.Bow in  hair adds girlish charm.Every part of this garment together creates a coherent whole.

sobota, 25 lutego 2012

cuisine française

Jakiś czas temu moja klasa zorganizowała Dzień Kuchni Francuskiej.Wszyscy mogli popisać się zdolnościami w kuchni.Każdy z nas opowiadał o przygotowanej potrawie po francusku a potem był czas na próbowanie smakołyków.Dzięki temu wydarzeniu mogliśmy lepiej poznać kulturę francuską i spróbować najbardziej charakterystycznych dań dla tego państwa.

piątek, 24 lutego 2012

material flowers

Moja ulubiona część szafy, to sukienki. Nadają się na co dzień jak i na specjalne okazje: imprezy, teatr.
Ciekawym elementem w tej sukience są materiałowe kwiaty, dodające uroku, to właśnie one zwróciły moją uwagę i zadecydowały o kupnie sukienki, którą będę mieć na sobie pewnie jeszcze nie raz.
Często gdy nie wiemy jak się ubrać by nie wypaść zbyt codziennie lub zbyt elegancko, sukienka staje się dobrym rozwiązaniem.


środa, 22 lutego 2012

my street

Rolnik, z tym kojarzy mi się ta stylizacja. To druga wersja koszuli w kratę z poprzedniego posta. Tym razem z czerwonymi spodniami które są elementem ożywiającym wizerunek.

A farmer, this is how I see this stylings.This is the second version of the checkered shirt from the previous post.This time, with the red pants that are part of the life-giving image.

 red pants - Bershka, boots - Cross

ride in a motorhome

Bardzo często stawiam na wygodę, w tym przypadku to luźny T-shitrt z nadrukiem który moim zdaniem świetnie komponuje się z koszulą w kratę, a także ciemno jeansowe spodnie i lekkie, wygodne buty które sprawdziły się tej jesieni.


Very often I put on comfort, in this case it is a loose T-shirt with printed  I think that it  nicely complements with a checkered shirt, and dark denim pants and lightweight, comfortable shoes.


wtorek, 21 lutego 2012

goodbye winter

Od dawna proszono mnie bym złożyła bloga, ale nigdy nie byłam do tego wystarczająco przekonana.
Moja przyjaciółka Karolina Sabała znana jako so in carmel, pomogła mi podjąć ostateczną decyzje.
Jej blog jest znany i lubiany, jest osobą z której mogę brać przykład a już na pewno będę korzystać z jej pomocy przy prowadzeniu mojego własnego bloga.Osobą która także będzie mi pomagać w tworzeniu bloga jest wielce utalentowana Agnieszka Wanat prowadząca bloga just agu incredible.Mam 17 lat i wiele pomysłów, będę starała się pokazywać je w moich postach. A oto kilka moich zdjęć na początek.

For a long time my friends asked me to set up a blog, but I've never been confident enough to.
My best friend Karolina Sabała known as so in carmel, helped me make the final decisions.
Her blog is well known and liked, is the person with whom I can take an example
and for sure I will use her help in carrying out my own blog.The person who also will help me in creating a blog is very talented Agnes Wanat leading blog just agu incredible. I am 17 years old and I have many ideas
I will try to show it in my posts. Here are some of my photos.